yellowgroove

【ただいま】事業再開のお知らせ

こんばんは、サトノリ＊です。
お久しぶりの更新です。
前回のブログでは、休業の案内をさせていただきました。
そしてこの度は無事に帰国し、再び事業を再開したことをお知らせいたします。

7月末に帰国し、既にお仕事は再開しておりましたが、ご挨拶が遅くなり申し訳ございません。

そして、なぜか不思議なことに船関係のお仕事が重なって入っております……。
（今回の旅行は船旅でしたが、そのことは一部の友人やお取引先様のみにお伝えしておりましたので、このタイミングでの“船”とのご縁に驚いております……）

旅程についても全くお知らせしておりませんでしたが、地球一周という目標を達成することができました！21寄港地、18の国を巡ってまいりました。
コロナ前からの準備期間もありましたが、2019年出発予定（仮）の事前準備期間含めると、約6年かけた自己実現でした……。

▲2024年7月27日、 帰国した日の神戸港は快晴でした

ですが、帰国したからそれで終わりではありません！

今年11月11日(月)〜11月19日(火)には、ギャラリーCENTENNIALにて、旅行の経験を題材にした個展の開催をいたします！ぜひのお越しをお待ちしております

旅の様子は下記のインスタグラムにて引き続き発信しております
よろしければフォローお願い致します。

・ジャンとピエールの世界旅行
https://www.instagram.com/jp_travel_world

・イラストカレンダー
https://www.instagram.com/satonori_calendar

105日間の船上生活は初めてでしたが、帰国後の8月はやはり心ここに在らずというか、意識が過去に向かうこともあり複雑な心境でした……
展示作品作りのためには過去に目を向けて、そこを噛み締める必要もあり、せっかくの経験を通じて自分を成長させたいという前を向きたいという思いもあり……なんとなく蚕の繭のなかのドロドロとした状態？のような気分でもありました。
その割には急な読書欲に駆られて、なぜか15冊の本を読了しました（漫画含む）なぜなんでしょうね……？

SNSの更新が滞っているのも、忘れたくないような、忘れた方が良いような……という地に足をつけて生きていかなければいけないのに！というような思いの板挟みによるものだと思っております。
ですが、どこかで旅行中の経験もお話しできる機会があれば良いなと思っております。
個展含め、発表の場でお会いできたら嬉しいです。

改めまして、今後ともよろしくお願い致します。

【業務連絡】遅めの夏休みを頂きます。

こんにちは！サトノリ＊です。
続けて業務連絡2件目！です。

誠に勝手ながら、10月2日(月)〜10月5日(木)の期間中
遅めの夏休みをとらせて頂きます。

初めての屋久島！初めての一人旅！！に出かけます！
期間中は、山中に入ります。山小屋での宿泊もあるため、通信等のやり取りも難しくなる可能性がございます。

お問い合わせフォーム、もしくはメール等でご連絡を頂きましたら、通信可能なタイミングで確認とご返信をさせて頂きます。

お手数をおかけ致しますが、何卒宜しくお願い致します。

▲今回のルート。白谷雲水峡と縄文杉を回ってきます。

【業務連絡】FAX番号が変わりました

こんにちは！サトノリ＊です。
早くも10月ですね〜

本日は、業務上、大事なご連絡をUPです。

9月28日より、FAX番号が変更になりました。

紙資源削減のため、また、電話転送設定時にFAXが送れないといったトラブルを避けるため、今後のメインのご連絡は、Eメールでのやり取りを中心とさせて頂きます。

今後しばらくは、インターネットFAXを活用させて頂きますので、
FAXをお送り頂きます場合は、そちらの番号へお送り頂きますようお願い致します。

新FAX番号につきましては、プライバシー保護のためインターネット上には掲載致しません。
FAX番号の連絡をご希望の際は、お手数ですがお問い合わせフォームより、ご連絡頂きますよう、宜しくお願い致します。

※旧FAX番号は、事前に送信のご連絡のない場合は受信できません。
どうしても旧番号に送信する必要がある場合は、
お電話等での事前ご連絡を頂きますよう宜しくお願い致します。

既にアドレス帳などにご登録を頂いているクライアント様は、登録内容の変更をお願い致します。

お手数をおかけ致しますが、何卒宜しくお願い致します。